Mr. Chair, to wrap up, I gather from the contributions made by Mr. Lazar and the mayor, Mr. Sigouin, that what is sorely lacking from the government is an understanding that you cannot apply the same solutions everywhere, in all sectors of the economy. It makes no sense to reduce taxes where there are no profits to tax. These communities need more than economic ideology, they need more action and a long-term vision. Converting biomass into methanol could provide a sustainable development option that would meet the needs of future generations. The problem is that the present government has no vision and does not believe in sustainable development in the slightest.
On November 22nd, 2007. See this statement in context.