As the chair of the committee, whether Mr. Crête will accept an amendment or not isn't my issue. My issue is whether you are making an amendment. If you are, we'll put it on the table to debate. If you're not, we'll just carry on with debate on the motion.
On November 28th, 2007. See this statement in context.