Thank you.
My question is for Mr. Lalande.
I'm actually quite shocked to see that your last recommendation would be to cease investing in the Canada Foundation for Innovation and instead invest those sums in its funding agencies. With this government, which seems to use research as a swear word, and particularly social science research, I don't quite understand why you would be stealing from your biomedical colleagues, instead of just asking for more money for social science research.
I guess as I go across the country and see the number of scientists who have come back to Canada because of the equipment and laboratories, and whatever they've been able to be obtain, through CFI, I wonder why you would sabotage a research colleague in a report to the finance committee. It makes no sense to me at all.
Are you doing this in consultation with the people who receive money from CIHR and NSERC? Just because it doesn't tend to work for social science research, why would you then be destroying this thing that has actually been a renaissance for scientific research in this country?