Then they'll just increase their prices. That's what I'm scared of. They'll just increase their prices and continue to pollute. And I'm not sure that's the solution. I'm not saying that....
We've got to encourage these guys to solve the problem.
I'm limited in time.
I have a brief question for you, Mr. Lalande.
In Quebec, tuition fees are the lowest in the country, but there are nevertheless access problems. Some people do not enrol in the universities, at the postsecondary level.
What is the solution? Is it to reduce tuition fees, or to increase them for people who can afford to pay them, or perhaps we should find other ways of increasing access? What point is there in having a $3 billion transfer without having any concrete solutions?