I would like to propose an amendment to the motions. I propose that we be allowed a little more time. In other committees, 48 hours' notice is the rule, not 36 hours. Having more time would give everyone a chance to familiarize themselves with the motions and to get them in both official languages. Some motions are quite long. Therefore, for the sake of greater efficiency, I suggest that we be allowed 48 hours, rather than 36 hours.
