Mr. Halde, you mentioned that you are beginning to meet with groups. Which groups are you meeting? Are you meeting with them in order to identify the needs?
On March 3rd, 2009. See this statement in context.
On March 3rd, 2009. See this statement in context.
Jean-Yves Laforest Bloc Saint-Maurice—Champlain, QC
Mr. Halde, you mentioned that you are beginning to meet with groups. Which groups are you meeting? Are you meeting with them in order to identify the needs?
See context to find out what was said next.