Actually, I need some clarification about the budget. The costs for witness travel that we see here are very high, but they do not correspond to the chart that you provided us with at the same time as the budget. In the case of Quebec City, the chart indicates travel costs of $2,400, whereas the amount in the budget is $1,700. The amounts are not the same. What is the link between the chart that you are providing and the budget?
As well, the chart indicates costs of $1,700 for travel from Toronto, whereas the budget shows $1,500. Is this some kind of mistake? I would just like to know why these figures are different.