We've had the Canada mortgage bond program since 2001. It issues securities to the public--large and small investors. That money goes to the banks for them to lend more money. In terms of the insured mortgage purchase program, the recent program was introduced late last fall. We borrow money from the government and in turn buy the mortgages from the lenders.
On March 24th, 2009. See this statement in context.