That somewhat clarifies what I was reading.
However, you don't really believe that other economic measures or stimulus can be brought forward now, given that we have an open economy and depend on the entire global economic context. You've nevertheless come to a lower final projection than that of the government. One could think of economic measures whose impact would be felt sooner than those previously planned. A little earlier, we were talking about employment insurance, about eliminating the waiting period and making immediate payments to unemployed workers that might stimulate the economy immediately. There's also the entire question of seniors to whom we could make an additional payment to improve their condition and to bring them up at least to the low income threshold. Those immediate measures would improve your prognosis and enable us to achieve the result desired by the government.
Do you maintain that no further economic stimulus can be put forward? Don't you believe that we can introduce direct action stimulus?