Thank you, Mr. Chair.
Firstly, I wish to thank Mr. Buell most sincerely for his statement. His testimony was very moving.
Last night, at the NDP caucus, we met with Ms. Diane Urquhart who, like Mr. Buell, works extensively in this area, namely with the victims of non-bank commercial paper. She was accompanied by a retired police officer who had more than 30 years of service with the Toronto police in the area of economic crimes. They both made a very impassioned plea in favour of a more stringent enforcement of legislation, especially the Criminal Code.
I would like to know if Mr. Buell shares the same point of view as Ms. Urquhart.