Allow me to ask another question. You are right. Your comments are similar to the ones made by Mark Carney, Governor of the Bank of Canada. He said that in all of these issues, we must return to the concept of value-based products, to use the term that he used. Thank you very much, Mr. Buell.
I would like to now turn to an old friend and colleague from the Quebec Bar, Mr. David Powell. I can assure you of one thing, Mr. Chair. The fact that he is sitting next to me does not necessarily mean that he has joined the international socialist movement, even though I still remain hopeful.
Now that the budget has been adopted, what is the most important thing that the government must accomplish? I greatly appreciated the nuances and subtlety in his answer to my colleague Mr. McCallum's question, and I understand the circumstances, but in concrete terms, what must the government do to achieve its objectives?