Mr. Chairman, Mr. Carrier is right. You said that we agreed on the first motion. Therefore, I would like to put it to a vote, unless it is unanimously adopted. It is important for us to settle this matter, because we are in a public session.
Secondly, it is important for us to discuss our future business. At the same time as we were debating the notice of motion, we also discussed future business. I would have preferred doing one thing at a time. There was a second notice of motion and if we are short of time, I hope that we can at least, some time next week, debate this motion because we had intended to debate it today.