On that last point, I'd like to go back to the case....
I will ask you my question in French, as a follow-up to the question asked by Mr. Laforest. Is one part of the problem, the scale of the losses suffered by the Caisse de dépôt et placement du Québec, caused by the fact that the government had suggested to the National Assembly of Quebec a legislative change that made returns with the one and only consideration? The government had for the sake of 0.17% interest—