I want to move now to the very important question of intergenerational equity raised by Madame Carbonneau, and she did it in very clear terms. I can allow myself perhaps to try to summarize in the following way. As we try to make sure that people who are now retired don't live below the poverty line, it's important that we not shovel that additional responsibility onto the shoulders of young people working today. I think that might be a fair way of summarizing Mrs. Carbonneau's proposition.
So the question is, how do we do it? I mean, we're living this perfect storm right now of bankruptcies, market meltdown—which has reduced the values of RRSPs—and the baby boom coming to retirement. So how do we do that at the same time that we're shovelling an $80 billion deficit onto the shoulders of future generations with very little to see in return for it right now? How do we make sure that we take care of the people who are already there without adding that burden to the younger people who are working today?
Mr. Georgetti, I'll start with you, and then I'll get back to Madame Carbonneau.