Thank you, Mr. Chair. I'm going to continue.
Mr. Chair, in his presentation this morning, the minister provided various figures. He said the following:When combined with the measures announced in Canada's economic action plan, since 2006, taxes on individuals, families and businesses will have been reduced by an estimated $220 billion over 2008-2009 in the following five fiscal years.
A little further on, he ends on a poetic note—because he even changed his text—in saying that Canadian families deserved no less, and that it was reducing their tax burden.
I would like him to clarify the way that $220 billion was broken down. More specifically, what was the reduction for families and what was the reduction for businesses?