Thank you very much for your question. I apologize for the fact that my response will be in English.
That is very unfortunate.
On the matter of financing for small and medium-sized orchestras, by and large, when we analyze the data that comes to us from those small and medium-sized groups, we see that the focus on fundraising for those groups is very much a higher proportion of budget. They are raising money in the community doing pretty much anything they can.
A number of them that are not eligible for direct federal support currently are eligible for provincial and municipal grants. Many, particularly for the issue of purchase of musical instruments, have accessed lottery funds in their respective provinces to help pay for those kinds of acquisitions.
Principally, that has not been a federal role. It seems to be something where the provinces have played a very active role.