Yes, certainly. We use these two terms interchangeably.
I'll say this in English.
The Co-operative Housing Federation of Canada, which is one of our members, has approximately 95,000 co-operative housing units in Canada, and those are geared to middle- and lower-income families. You could look at them all as affordable housing, or logement abordable, but also as social housing, because they all have a component in them for low-income citizens to get access to housing.
We think the co-operative model, because it is a model where the citizens themselves control and manage that housing, because it's based on one member, one vote, is a very good model in the ways of delivering affordable housing.