Multi-year funding agreements, to which you refer, have been capped at an increase of approximately 2% per year, for the past 13 years. So, no, they do not accommodate any inflation, demographic shifts, which are massive in first nations communities, or general cost structure changes, such as the Alberta Teachers' Association agreements, etc.
On September 29th, 2009. See this statement in context.