It is important that Quebec makes these requests. We have nothing against the fact that Vancouver is very well served. We are talking about an important network open to Asia. Nonetheless, I think that the Port of Quebec is just as important. We fully support you on that. This obviously involves the whole issue of environmental standards that have to be met.
On October 7th, 2009. See this statement in context.