Merci.
On that point, as chair, I've been trying to get the committee to plow through as many witnesses as we can for pre-budget consultation, but we should be having a subcommittee fairly soon here.
Mr. McCallum, please.
On October 8th, 2009. See this statement in context.