And it's bilingual, yes.
My question is to Lori Van Rooijen, and it's with respect to the growth of Canada's R and D expenditures. In the previous government, there was a substantial increase in public funding of R and D. Canada went from a pretty dismal position to a number one position in public R and D. What didn't follow was private R and D. Canada seems to be a bit of a laggard in that, and continues to be a laggard. With the bankruptcy of Nortel, it's going to be even more dismal for private R and D here.
I'm interested in your observations with respect to public R and D and whether in fact it has increased lately or has flatlined or is reducing.
You have a bunch of scientists who are about to be laid off. With respect to private R and D, presumably, if your largest R and D researcher is now in the hands of the bankruptcy court, it can't really look good for R and D in this country.