Let me first say that I apologize for not being able to respond in French. However, I'm sympathetic to what you say.
I think the groups within the coalition and the labour unions that participate in the Ontario Coalition for Social Justice think it's vital that a greater number of people who are unemployed have help during their unemployment, to help them and their families avoid the consequences of poverty and the difficulties of losing housing and not having enough to eat.
Second, of course, there are the effects on the communities, too, of not enough money being spent. I think it's clear in various economic studies that in fact people at the lowest level of income are spending money that goes directly into the Canadian economy and therefore benefits the economy generally to the greatest degree.
So we're very sympathetic to what the Bloc Québécois would be recommending. Thank you.