Thank you very much for your presentation.
We're now going to Mr. Charette and Ms. Fralick.
On October 21st, 2009. See this statement in context.
On October 21st, 2009. See this statement in context.
October 21st, 2009 / 9:45 a.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Thank you very much for your presentation.
We're now going to Mr. Charette and Ms. Fralick.
See context to find out what was said next.