Thank you, Mr. Chair. Thank you to the witnesses.
Mr. Lalonde, we've often had you here before on technical bills, and we've had problems in the past. It's just a standard question, but given that this is a technical bill, what is your comfort level? We've had problems in the past with other bills, so what's your overall comfort level about how this bill compares with technical bills that you've tabled?