Mr. Chair, the dilatory motion I have just made asks that the notice of motion by Jean-Yves Laforest be discussed. I never mentioned the motion by Mike Wallace. That is very clear, and I think there are people here who can testify to it. I therefore challenge your decision, Mr. Chair.
On December 1st, 2009. See this statement in context.