With all due respect, Mr. Mulcair, I hope you'll respect what I'm going to ask for here.
We have some officials with us here this evening. If Mr. Mulcair wishes to continue, that's fair, but with all due respect, if there are not going to be any further questions for our officials, could we please allow them to be excused for the evening?