If the committee wishes to debate each single clause, the committee can do so. If the committee wishes to proceed with clauses 2 to 44.... Of course if we do that—clauses 2 to 44—members of the committee may debate as long as they want to. They can address all of those clauses within that debate.
So Mr. Wallace has moved that clauses 2 to 44 carry. The discussion is on that.
Mr. Mulcair, on the discussion.