Okay. I welcome that suggestion. The clerk or I will go and ask them to reduce the noise, but Mr. Mulcair, I ask you to continue at this point with your discussion.
December 8th, 2009 / 8:45 p.m.
Conservative
The Chair Conservative James Rajotte
Okay. I welcome that suggestion. The clerk or I will go and ask them to reduce the noise, but Mr. Mulcair, I ask you to continue at this point with your discussion.
See context to find out what was said next.