You are quite right to point out the lack of diligence, as far as this situation is concerned. The crisis in the forestry industry is not a Quebec crisis, but rather a national crisis. As you correctly pointed out, the alarm bells have been sounding for several years and it was clear that in Quebec in particular, there were problems with outdated equipment. Without question, loan guarantees could have been of invaluable assistance. You are right. As a union, this was one of our demands, in order to...