I don't want to qualify it as a “loophole”, but I would say “uncertainties” existed following those court decisions, and basically the goal of this amendment is to remove the uncertainty and bring the situation back to what it was before those court cases.
On April 22nd, 2010. See this statement in context.