I want to understand. With regard to the previous question, I was told that no one behind Mr. McGirr could answer that question.
Mr. McKay also asked an excellent question on the impact and we were told there was no answer. That very much surprises me. Thirty-five years ago, when people left Quebec universities with degrees in taxation, the Department of Finance Canada was one of the best places to work because it represented a challenge. It appears that has changed a lot.
You also seem to be telling us that there are no negotiations between the Government of Canada and the Government of Quebec over Hydro-Quebec, but that there are discussions. As a representative of the Department of Finance, can you explain to me the difference between discussions and negotiations?