I don't have the precise details, but my assumption would be that it is just simply deducted equally across the year from all the payments that are being made to Quebec, but I don't have the exact specifics.
On April 27th, 2010. See this statement in context.