As I explained before, each institution can choose its own name. It can choose the word "bank" or the term "cooperative". One thing is clear, however. If the institution uses the word "cooperative", it has to add the word "federal" so there is a clear distinction between provincial cooperatives and federal cooperatives.
On May 4th, 2010. See this statement in context.