Okay. That's all, but "what's sauce for the goose is sauce for the gander", as a great philosopher from the Outaouais once said, Mr. Chair. I am certain that Quebec can easily enact legislation that would say that from now on our caisses populaires will call themselves banks.
On May 4th, 2010. See this statement in context.