If I understand correctly, we had a big administrative mess. Now we're saying that we're at least going to have a big mess for everyone in the same place.
Wouldn't the Government of Canada be well-advised to consider that, since we have environmental assessments in Quebec, for example, since we have everything that's necessary for all those projects, it's going to rely on the environmental analysis conducted by the provincial authority?