I think we do need clarification, though, on this point. I don't know what the answer is to Mr. McKay's question. So can someone give us the answer to Mr. McKay's question? The funding is allocated to Genome Canada. My understanding was the same as Monsieur Paillé's, so clearly I'm not correct in that. Why is it allocated and backdated? If it's not a difference in terms of fiscal year, what is the reason that the money for Genome Canada will be available for Genome Canada for this fiscal year?
On May 5th, 2010. See this statement in context.