Thank you, Mr. Carrier. I apologize for not having spoken more in French. I just wanted to make sure that everyone would understand. We did not have much time to prepare, but all of our documents are published in both languages. Our statement and the white paper, which we have brought with us, are also in French.
In fact, the white paper looks at alternatives, namely increasing the QPP and the CPP. There are pros and cons. I don't know whether you would like me to go into detail, since that will be the subject of another meeting, at which we hope to share with you our solutions. One of the drawbacks to such an approach, and this is something everyone agrees on, is that low wage earners do not have to save more. They are already sufficiently protected under current plans. If QPP rates were to suddenly double, if contribution rate schedules, which now vary between $3,500 and $46,000, do not change, these people will be forced to save when most observers say they do not need to do so now. However, there are other approaches to the CPP and the QPP, such as increasing the QPP, but not for low wage earners. We could simply ask for premiums to kick in from $35,000 to $40,000. There are several solutions and several ways to achieve this. As I have been saying from the start, theory depends on practice. A solution is not intrinsically good or bad, it all depends. As we say in English, the devil is in the details. There may be an upside to an approach, but there may be downsides, as well. We have laid all of those approaches out in our white paper.