James Rajotte at the Finance Committee

Thank you.

I will now suggest we move to clause-by-clause consideration of Bill S-3.

Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1 is postponed.

Mr. Wallace.