Mr. Chair, I think Mr. Paillé has just given his agreement.
I accept the Liberals' list as well as Mr. Menzies'. I can swallow the pill, but I still think it is a much better idea to settle this once and for all. If there are other requests, we will be able to provide a justified explanation.