Thank you very much, Mr. Mulcair.
I want to thank all the witnesses for being here.
Just on that point, if there's anything further you want to submit to the committee--we should be considering our recommendations in the latter half of November--you do have some time. We have to submit this report to Parliament by December 3, so it would be very helpful, both on that issue and I think also on the rental issue—there were a lot of technical questions—if we could get some more information. It would be very helpful.
We want to thank you for being with us. To those people who made the trip from Saskatchewan because the meeting was cancelled in Saskatoon, I do want to apologize on behalf of all the members. I thank you for being with us here today.
Colleagues, please take a look at the calendar, and if there's any reaction, let me know personally, or talk to the clerk. It's not set in stone, but it is a recommendation to the committee as to how we finish out the session going towards Christmas.
Thank you all.
Mr. Pacetti.
