Thank you.
I would like to question the people representing the arts sector.
Last year as well, when we tabled our brief—because the Bloc Québécois, in addition to contributing to this committee, also surveyed its state—we presented some measures regarding cutbacks in the exporting of our works. You talked about $25 million; we suggested $30 million. I would invite you to continue supporting us on this matter.
Two measures were included, which are not present in your brief. We had suggested that once again income averaging should be given consideration for federal taxation, a measure that exists in Quebec.
Also, why did you remain silent about the Société Radio-Canada, which is supposed to be this great broadcaster of the arts?