For example, a Canadian who purchases a fund would be taxed on the management expense of the fund. But if the person went to a stockbroker and purchased securities directly, maybe even the same securities, even in the same proportion, there would not be an equivalent tax on the service provided by the brokerage.
