Thank you very much for the question and for your kind words.
You mentioned some of the many unfortunate environmentally damaging events that have been happening, such as the oil leak in the Gulf of Mexico. We have seen the flood of toxics in Hungary, which is just deplorable. These are the kinds of things that could happen in Canada, but worse so, if we don't resist the temptation to cut Canada's environmental programs in the coming federal budget. The payoff is not worth it, so please encourage the minister to maintain Canada's environmental protection funding.
On the specific energy issues, I'll defer to Mr. Weis.