The amendments to the Bank Act in respect of dispute resolution mechanisms stem directly from an announcement that was made in Budget 2010, so it makes sense that it would be in a budget implementation act. You're correct that we recently launched, in September, the next five-year review of the financial institution statutes. The initial call for comments ended last Friday, if I'm not mistaken. That will take some time to actually come together into a legislative package that the committee will consider. In the meantime, this amendment, which relates, as I said, to a budget measure, was ready to go and is appropriately included in the Budget Implementation Act.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.