Thank you, Mr. Szabo.
We will move to clause-by-clause consideration, pursuant to Standing Order 75(1).
Consideration of clause 1 was postponed; therefore I will call clause 2.
I've been asked for a recorded vote on clause 2.
(Clause 2 agreed to: yeas 10; nays 2)
Monsieur Mulcair.