Thank you, Mr. Chairman.
I mostly agree with Mr. Wallace's opinion; we need more. It's not because we need to do something else that we shouldn't at least do that now. In my view, the bill that Mr. Wallace describes as being virtually reduced to a single clause, will nevertheless be a first step for the public.
Mr. Berger, I wanted to say that you've now replaced my former favourite image for explaining to people what causality means. From now on, I'm going to have your buffaloes and your text messages. My former one was to explain to people that it's not because every time there's turbulence in a plane the “fasten your seat belt” light goes on that the “fasten your seat belt” light actually causes the turbulence. But yours is better.
I thank you for the lucidity and the clarity of your responses.