In English, it's easy: “the Minister shall, unless justified, make available to”. So he's just going to have to do it, unless somebody justifies that he....
On December 8th, 2010. See this statement in context.
On December 8th, 2010. See this statement in context.
December 8th, 2010 / 4:10 p.m.
Liberal
Massimo Pacetti Liberal Saint-Léonard—Saint-Michel, QC
In English, it's easy: “the Minister shall, unless justified, make available to”. So he's just going to have to do it, unless somebody justifies that he....
See context to find out what was said next.