Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Page, for coming. I'd just like to remind Mr. Wallace that if there are any bills that require a monetary outlay, they require a royal recommendation, so I wouldn't be too worried about that.
Mr. Page, in English, on page 2, you talk about the fiscal gap. Specifically, you talk about the health transfer. Just so I get it right, you start by saying that the health transfer is projected to be about 4.2% per year on average, so that would mean a fiscal gap of 1%, but then you go on to say if it continues to grow at 6% per year, the fiscal gap goes to 1.9%.
Can you translate that into English, please? What does that mean? Why would it be 4.2% on average and then go to 6%?