If I understand correctly, the $54 million is for operating expenditures. So that will be a renewable amount. The agency will receive it every year. If we calculate on the basis of the current value of the dollar, $54 million multiplied by an interest rate over a very long period of time could eventually reach an amount of $600 million to $1 billion.
Would that mean that, since the Government of Canada is taking responsibility for the administration resulting from the harmonization of the taxes—in addition to having given $4.3 billion to Ontario and $1.6 billion to British Columbia—that will be in addition to what is given to the provinces that have recently harmonized their taxes? There were payments of $4.3 million and $1.6 million, but the higher administration costs for the Government of Canada amount, to all intents and purposes, to an expenditure shortfall for Ontario and British Columbia if you yourselves spend those amounts. Is my reasoning accurate?