I don't believe it was anyone's intention to be delving into specific cases, but when our witnesses indicate that they would have to tailor the responses according to the nature of being in camera or out of camera, it makes me wonder if we might be missing some critical information for the study. So either we go in camera or, as my colleague suggested, we come back to this another time.
On March 8th, 2011. See this statement in context.